<20.3.1763>
d<ie>
solis20. Mart<ii> 1763
Ambitio*
Avaritia*
Voluptas*
tres impostores
triceps cerberus*
[continenta] malorum
omnium inter
homines.*
sind Ursach am schnellen
Selbstmord [auto…]
oder am langsamen
vel [acuta?]
vel lenta
n. [?]
hominum plurimi
obeunt; sterben [?]
schnell
apoplexia catar-
rho [suffoc.?] febr. [a?]
an ein schnellen Feuer,
oder
werden an den teufelsbrat-
spies [lento] igne,
lenta
febre gebraten v. mit
Pech v. Schwefel getauft.
Deus conservat
auget
Diabolus occidit perdit.*
[Editorische Anmerkungen]
* Ehrgeiz
* Habgier
* Wollust
* ein dreiköpfiger Cerberus
* Gott bewahrt, vermehrt; der Teufel fällt nieder, geht zugrunde.