<9.3.1763>

d<ie> Mercurii9. Mart<ii> 1763.

Bene agere ex consuetudi-

ne in naturam vertit

Salustius in oratione

Marii*

sic mihi Deo duce

physice et moraliter

accidit;*

Eine natur die ordentlich

in physicis et moralibus

gehalten wird, würde zuletzt

die ordnung so gewohnt

daß sie ihr zur Natur wird,

v. nicht mehr fehlt.

bey solchen lasst sich vieles

vorher gewiß bestimmen

aber nicht bey unordentlich gehaltenen

naturen physice et morali-

ter.

hinc physice non est

contra praedictio

Relativa omnia [sanct?-

tissime] non absoluta

mechanica et geo-

metrica certitudo

datur et infallibilitas

in medicina.



[Editorische Anmerkungen]

* Gut zu handeln ist aus einer Gewohnheit zur Natur geworden. (Vgl. Sallust, Bellum Iugurthinum 85 (Rede des Marius): " ... mihi, qui omnem aetatem in optimis artibus egi, bene facere iam ex consuetudine in naturam vertit.")

* so ist es mir unter der Führung Gottes physisch und moralisch geschehen