<27.2.1763>

man die leute vor ihr

gantzes leben kennen.

[?] [quid/quod?]

[vult?]

Wo nichts innen ist,

da kommt nichts heraus.

In scholis asini

discipuli, et asini

senatores erunt.*

nur cum Epitaphio*

Asinus natus

-------- vixit

-------- mortuus est*

celebres certo [futuri].



[Editorische Anmerkungen]

* In den Schulen Esel als Schüler, werden sie auch Esel als Senatoren/Ratsherren sein.

* mit dem Epitaph

* Als Esel geboren, hat er (als Esel) gelebt und ist (als Esel) gestorben.