<31.1.1763>
d<ie>
lunae31 Januar 1763
Herr v Rhost LIger
senior
Isst v. trinckt nicht mane*
bis Mittag.
überhaupt wenig fleisch
überhaupt wenig
[cena]
[?]
corp. motu
ut superfluum et indi-
gestum non
detur.*
quod bene est.*
Thee trinckt er gantz v
gar nicht, noch Coffe
| :
Herr Rauch LIger
b<eatae>
m<emoriae>* nahm keinen
jungen an so in s.
Hauß Thee v.
Coffe
tranck, denn
sie stehlen alle es den
herren ab.
sobald er
sie sahe dgl.
trincken schaffte er
sie ab, weil es
ausgehalten* war es
nicht
zu thun : |
[Bott]
sel acusabat ejus
avaritiam.* At ille
prodigus fuit,* et ipsius
parsimoniae contemtor,*
[quae]
vitium non habet.*
[Editorische Anmerkungen]
* morgens
* damit Überflüssiges und Unverdauliches nicht gegeben werde
* was gut ist
* seligen Angedenkens
* (im Sinne von:) ausbedungen
* tadelte dessen Geiz
* Aber jener war ein Verschwender
* und ein Verächter der Sparsamkeit selbst
* die kein Laster hat (?).