<31.1.1763>
d<ie>
lunae31 Januar 1763
Fürst v.
Bischoff* von
lüttich Clemens Johann Theodor*
Caesaris Caroli VII. et
Elect<oris>
Colon<iensis> nuper
defuncti frater.*
Ist nun gestorben.* 60
anno*
Bavarus,*
starck
von leib, starck
gehurt v. sich vor der
Zeit ruinirt,
wie
s. brüder alle.
| : Ein anderer Clemens
königl. Printz von Pohlen v
Sachsen,*
ist
[abgewiesen]
zu
Mayntz, Trier, Paderborn
v. wird wohl
auch hier nicht
ankommen.
s. bruder Carl ist aus
Curland alß Herzog
der den
ständen die lutherisch, alß ein
Papist aufgedrungen worden
mit
gewalt von Elisabetha
Russorum Imperatrice,* nun
auch fortgejagt : |
sub Petro II.
infelice
et uxore ejus nunc regente.*
[Editorische Anmerkungen]
* (oben darüber:) Cardinal item (ebenso Kardinal)
* Johann Theodor von Bayern (1703-1763)
* der Bruder des Kaisers Karl VII. und des noch nicht lange verstorbenen Kurfürsten von Köln (Clemens August von Bayern (1700-1761))
* Er starb am 27. Januar 1763.
* mit 60 Jahren
* aus Bayern
* Wohl Clemens Wenzeslaus August Hubertus Franz Xaver von Sachsen, Prinz von Polen und Herzog zu Sachsen (1739-1812)
* der Kaiserin von Russland
* unter dem unglücklichen Peter II. und dessen jetzt regierender Gattin (gemeint ist Katharina)