<28.1.1763>

Europäische oder Hanauer Zeitung

de 28 Januar. 1763.

Paris 21. Januar.

In dem abgewichenen 1762 Jahr sind in hießiger

Stadt 17809 Kinder geboren, 19960. Menschen

gestorben, und 4113 Paare copuliert worden.

Die Anzahl der Findelkinder aber beläuft sich

auf 5289.

In Gallia* da sehr gute Findelhäuser, v.

alle Hurenkinder ohne Entgeld hingethan u

verpflegt werden, werden selbe nicht ut apud

nos proh dolor!* ubi deficit publici

cura,* et solius marsupii amor omnia

vincit improbus,* umgebracht, wovon

offten Exempel vorkommen, v. wer weiß wie

viele heimlich ermordet worden.



[Editorische Anmerkungen]

* In Frankreich

* nicht wie bei uns oh Schmerz!

* wo die Sorge der Öffentlichkeit fehlt

* und allein die schlechte Liebe zum Geldbeutel alles überwindet