<23.1.1763>
ihnen wohl etwas von dem
betrug, damit sie ihre
Herrschafft noch
mehr
betrügen sollen.
Man muß alle
gelegenheit ab-
schneiden v. das
gesinde
nicht mit solchen lassen
conversiren.
drinnen behalten
Communication
benehmen wie mit
der leibes Pest, so
mit dieser Seelen
Pest.
Hinc et abegi*
Philippinam
[Heilin]
,* ne ut
pestis inficeret
domum meam,*
perdatur oecono-
miam bonam
pravis suis moribus.*
Sie
mag lästern mit
Schadtin nunc* Well-
dorfin, auf Willin wie
sie will, ich werde sie
souteniren, da ich sie
ehrlich finde, habe mit
der unerfahrenheit gedult,
da nicht bosheit da ist.
[Editorische Anmerkungen]
* Daher habe ich auch fortgejagt
* (am linken Rand.) N.
* damit sie nicht wie eine Pest mein Haus anstecke
* verderbe die gute Haushaltung durch ihre schlechten Sitten
* jetzt