<15.5.1763>
d<ie>
solis15. Maji 1763.
Herr Canonicus du
Mey
refert:* Rousseau
antwort die er dem
Ertzbischoff zu Paris
gegeben sey artig, er
wolle
sie mir zu lesen
schicken.
Rogat:* ob ich viele Pati-
enten habe
Ich: Ja, ob variam in
vicissitudine tem-
pestatem.*
Jlle: Mori lucrum!*
Ego: vita lucrum:*
qui vivus
moritur
moriens ut vivere
possit,*
Mors ea non dici
sed nova vita
potest.*
de[?] me lucrum [ex]
[atorem?/alior?] malo non
magni
facere, sed
ferre.*
stolide Wolfiani
dicunt,
mortem mala omnia et
peccata pertinere ad
optimum mundum,
[at/ut]
[sibi] fingunt.*
[legatur] Voltaire opti-
misme s. Candide.
[Editorische Anmerkungen]
* berichtet
* Er fragt
* wegen der vielfältigen Zeit im Wechsel
* Jener: Sterben - ein Gewinn!
* Ich: Das Leben ein Gewinn:
* wer lebend stirbt, damit er im Tod/ sterbend leben kann
* die kann nicht als Tod bezeichnet werden, sondern als neues Leben