<18.4.1763>

d<ie> lunae18 April<is> 1763

Wo die proportion bey Menschen

fehlt, da fehlt es meist

auch am Gemüthe

sanitati mentis et

corp<oris> [quid/quod] deest.*

Capit. Siegners tochter

die eine, hat einen greulichen

grosen dicken Kopf

ohne proportion mit dem

Cörper

Frau [Reussin] vidua* geb<orene>

[Hauberheim] dito.*

aberratio [naturae/materiae],

non sani spiritu et cor-

pore.*

Synd<icus> [Luig?] sel. affinis

meus hatte schwancke füsse

v. dicken unbeholfenen

Cörper. Erat quoque spiritu non

ordinatus et harmo-

[nicusque] non integer;

[griech.: pneuma eudes] et

harmoni[a?] [cum] bene propor-

tinali[?] it<em> [?]

[eudes] Dei do.

num ingens.



[Editorische Anmerkungen]

*

* Witwe

* ebenfalls

*