<17.4.1763>

d<ie> solis17 April<is> 1763

Galli* nennen den jetzigen

König

Louis XV.

Louis le bien aimé.

den geliebten viel geliebten

weil er tumm wie ein

Rind, aber fleisig

gehurt hat v. noch hurt

kann er daher also heissen.

denn sonst ist nichts liebens-

würdiges an ihm da er ist

auch in der that nicht ge-

liebet von seiner nation

Rex Prussiae nunc

Regens, à Venere abstinet

penitus,* et ad

magna idoneus et

efficax in opere ubique

per omnia.*



[Editorische Anmerkungen]

* Die Franzosen

* der jetzt regierende König von Preußen enthält sich ganz und gar der "Venus"

* und zu Großem geeignet und wirksam im Werk überall durch alles.