<17.4.1763>
d<ie>
solis17 April<is>
1763
[Schmiedts] [Bornhenders?]
wittib in der Hauptwacht
[aegra
valetudine?],
verkoppelte sich*
| : [?] [pastores?]
auf [Koppel?] testa-
menten,
fressen saufen
sich zu legen.
des [letzthin] verstorbenen
Pfarrers
Ritters
Vatter trieb buch-
handel, koppelte
Ehen etc verdarb v.
banqueroutierte : |
durch Vermittelung Pfarrers
Kellers
| : beyde
bauch v.
sauf pfaffen : |
mit Pastore Warneburg
zu Oberrad viduo,*
um ihres geldes willen.
aegritudo in sponsa
augescebat, et hodie
sepelitur.*
Sie soll sponso* [?] [stück?]
[wein???] [vermacht] haben: Pf.
[Keller]
aber ein stück geld
geschenckt, so er ihr schul-
dig war.
| :
Pastores meist selige
Spitzbuben, wie Magnates
grose : |
[Editorische Anmerkungen]
* verheiratete sich
* einem Witwer
* die Krankheit in der Braut nahm zu und heute wird sie bestattet
* dem Bräutigam