<15.4.1763>

d<ie> Veneris15 April<is> 1763 1763

Herr Salzwedel Apotheker

Dr [Gramann] Physicus

wisse gar nichts

tales asini eliguntur

a senatu ad Physicatum*

Alles wird hier verdorben

in allen Professionen, man

lässt alles confus werden

alles durch o.a. laufen

wie eine Heerde Säue

ohne alle Policey v.

die Spitzbuben im Römer

hoch v. nieder, fischen im

trüben.

Salzwedel will s.

Apothekerey aufgeben,

wenn er das gantze Jahr

gearbeitet, kann er nichts

aufstecken* ob er

ehrlich handelt.

andere e<xempli> gr<atia>* in den Engela-

poth. Rühle,* stecken

auf v. betrügen,

ihm aber verbietet es

s. gewissen.

er arbeitete das gantze Jahr

wie ein Feind,* schafft

gute Materialien an

v. kommt nichts

heraus.



[Editorische Anmerkungen]

* solche Esel werden vom Rat zum Physikat gewählt

* (wohl im Sinne von:) nichts erreichen; vgl. DWB, Bd. 1, Sp. 746.

* zum Beispiel

* Caspar Conrad Rühle ( * Königsberg 21.1.1690, † Frankfurt, Main 30.9.1769.) „Kaiserlicher Hofapotheker im goldenen Kopf auf dem Markt No. 36, aus Königsberg in der Neumark“ (Quelle: Dietz, S. 76)

* heftig, angestrengt arbeiten; vgl. DWB, Bd. 1, Sp. 1459