<5.4.1763>
d<ie>
Martis5 April<is> 1763
R<eichs>hofraths Reichen Sohn
der bey Bonne gewesen v.
sich
mit saufen ein starck
haemoptysin* zu gezogen
hatte,
nachher aber vom Rath v. Dr
Müller in Büdingen aus-
kuriert worden
post Gladbachum et meam
curam*
Jst nun zu Lüstringen wieder
in Condition, v.
wohl
ut refert Parens
ejus hodie,* der cum
fratre Bibliopola Li-
psiensi his
diebus*
zu Mannheim v. Hei-
delberg gewesen, bey dem
Herr AdministrationsRath
[Herscher]
, der bibliopolae
dutzbruder et frater
nequitiae* vormahls
gewesen ist; nun aber
wie es heisst sich
besser
soll aufputzen.
[Editorische Anmerkungen]
* Aushusten von Blut
* nach Gladbach und meiner Sorge/ Behandlung
* wie sein Vater heute berichtet
* mit dem Bruder, einem Buchhändler aus Leipzig
* Bruder bei Nichtsnutzigkeiten / Bubereien