<4.4.1763>

d<ie> lunae4 April<is> 1763

Auszehrende Krankheit

kommt auf dem land

wenig oder nicht vor

ex labore simplici

diaeta aquae potu.*

Hier aber ex delicata

diaeta, vino, cerevisia

vino, otio, [?],

fervore* alle augen-

blick, Bacchus

ira, venus etc.

erkaltung Erziehung

nach stadtart, debili

corpore etc.

[?] will ex

pago [oriunda]

in Wetterauia

daß hier so viel aus-

zehrende, bey ihr

höre man nichts davon

oder gar selten.



[Editorische Anmerkungen]

* aus einfacher Arbeit, geregelter Lebensweise, Trinken von Wasser

*