<2.4.1763>
d<ie>
Saturni2 April<is>
1763
Herr Salzwedel
Dr. Thomas Physicus sel.
sahe einmahl bey
Jhm
saccharum lactis*
stehen v. fragte daß sich
apothek. Saltzwedel
selbst
schämte:
Ob man dann aus der
Milch würckl. einen Zucker
machen könne?
ignorabat hoc
ille turpiter!*
Wurde doch Physicus
liebte Spielen, wein saufen,
erhitzte sich
[mane]
mit
corporum visitatione
soffe v. spielte immodice*
mit s. schwägern, war bald
am febre purpurea*
des todts.
Intemperantia
obibat
medicus, qui tempe-
rantiae doctor
dux et suasor esse
deberet.*
[Editorische Anmerkungen]
* (Evtl.: ) Lactis Saccharum (Milchzucker)
* jener wußte das schändlicherweise nicht!
* unmäßig
* Purpurfieber
* An Unmässigkeit starb der Arzt, der doch ein "Doktor", Anleiter und Anrater zur Mässigkeit sein müsste.