<20.1.1763>
d<ie>
lovis 20 Januar 1763
[treiller]
Willin Vetter*
rusticus* zu
Ziegenberg
ohnweit Friedberg; unter
[Baren]
v.
[Dieden]
die Vieh Seuche ist nicht
an diesem ort.
aber die bauern trauen
keinem lassen ihn nicht in
den stall, sagen man
bringe mit die Viehpest
in den Kleidern.
das Vieh fängt an mit frost
Zittern, isst nicht, trinckt
viel, steht etwa
3 tage
da fällt es
Die Galli* seyen schuld v.
der Klerus darinnen
entzündet
credo
[hepatium]
et
intestinorum inflam-
mationem,* febrem
inflammatoriam*
Zu Usingen fallen jetzt
täglich wohl 15
Stücke.
abdecker könne nicht
alles bestreiten.
Es dienen Judenbuben
zu der arbeit, die bekommen
den Tag 3 fl.,* v. die
woche 1 haut, die
beste so sie wollen.
[Editorische Anmerkungen]
* (oder:) Vatter
* Bauer
* Dei Franosen
* ich glaube, eine Entzündung der Leber und der Eingeweide
* ein entzündliches Fieber
* Gulden