<30.11.1762>

d<ie> Martis 30. Novemb<ris> 1762

Rector Albrecht

tota nox bona.* alvus

aperta, alacris

Ist wohl zufrieden

| : Frischlinus wurde

wegen scharfer Car-

minum auf Hohen

assberg gefangen

gesetzt im Württember-

gischen

wollte sich salvieren

fiel aber v. brach

ein bein bein;

Licentia erat

poetica

Schöff Eberhard duro

usus initio adole-

scentiae,* nicht lang stu-

diert, gienge

ad res ipsas,* bene

eas noscebat,* bene

iis utebatur*

dico et consentit

Rector,* paucis

opus esse libris,*

ad res ipsas ad



[Editorische Anmerkungen]

* die ganze Nacht (verlief) gut. Unterleib/Darmkanal offen, munter.

* genoss/erlebte einen harten Anfang seiner Jugend

* zu den Sachen selbst

* lernte/erkannte diese gut

* nutzte diese gut

* ich sage und der Rector stimmt bei

* man brauche (nur) wenige Bücher