<28.11.1762>
d<ie>
solis 28. Nov<embris>
1762
Sagte mir Herr
[Alle?]
daß da jetzt die frantzösische
Armee unter den Mare-
chaux de Soubise v.
d´Estreés aus
einander
geht, vor ein paar tagen
ein vornehmer frantzösische r
officier in s. Zimmer gewesen
v vor Regis Borussiae
nunc regentis*
portrait
niedergefallen v. das Knie
gebogen v. gesagt:
C´est la
divinité
du Mars.
Wann ich diesem herrn könnte
dienen, wollte ich
alle
meine Vortheile in Frankreich
fahren lassen.
Das lautet anders
als da man
vor dem Schlosse zu
[Rossbach]
das Soubise
verloren von
Gallis* reden
horte:
Nous allons faire un
Marquis de Brandenbourg.
Kamen aber
traurig zurück
v. sagten:
C´est un grand Roi.
[Editorische Anmerkungen]
* des jetzt regierenden Königs von Preußen
* den Franzosen