antea umquam
Reipublicae, *
instar proci
qui non prodest
nisi recisus*
it<em> instar avari*
der ein wahrhaffter
delinquent ist an
Gott
sich selbst v.
s. nächsten, avaritia
n<empe> est vita ejus,*
estque
radix omnium
malorum ut s<acra>
s<criptura>
de avaritia pro-
nunciat,* et
loquitur clamatque
quotidiana expe-
rientia.*
Ritter delirus erat,*
lief einmahl nackt auf
die gasse.
uxor tribu-
lierte ihn mali
corvi
malum ovum.* War ein
liederlicher Vogel, hatte in
Acad<emia> Gissena luem
veneream bekommen,* davon ich
ihn noch bey dem Vatter im
Pfarrhauß in dem
Castenhoff
curirte; ward ex
studioso
[Editorische Anmerkungen]
* als jemals vorher für das Gemeinwesen
* der nur nützt, wenn er beschnitten/beseitigt ist
* ebenso wie ein Geizhals
* die Habgier nämlich ist sein Leben
* und sie ist die Wurzel allen Übels, wie die Heilige Schrift über die Habgier verkündet
* und die tägliche Erfahrung spricht und ausruft
* Ritter war wahnwitzig/schwachsinnig
* das schlechte Ei eines schlechten Raben
* hatte auf der Universität Gießen die Syphilis bekommen