<24.11.1762>

d<ie> Mercurii 24. Nov<embris> 1762

Herr D<r> Siegner.

Schöff von Schweitzer hat

den General quartier-

meister Migoud

einen braven Mann.

einquartiert bekommen.

Ist abject* v.

indigne von con-

duite.

Aber v. Fichard gar zu

abject sich als einen Schöffen

gestellt, wäre vor ihnen

nichts übrig auf dem

quartieramt alß

zu fuß zu fallen v. erzielt nichts.

Ex avaritia* war er

grob gegen s. general,

wollte nicht das geringste

hergeben. So war er

auch [brutal] v. wollte

ihm die* Zimmer aus-

schlagen.

dagegen Herr v. [Holzhaußen]

scabinus* war gegen s.

General hoflich, so



[Editorische Anmerkungen]

* nichtswürdig

* aus Habgier

* (oder:) das

* Schöffe