<6.10.1762>
d<ie>
Mercurii* 6
Oct<obris> 1762
Physici bedienen die
Casten Arme umsonst
von alters her.
vid.*
Documentum
bey dem CastenAmt
damit ihnen die Juden
Medici zur Schande
nicht eingreifen sollten.
Nun
[bitten]
[?]
Raths wegen impruden-
tissime* die Physicos
sine salarii
augmen-
to;*
[In Dt ?bendl.]
häufft die
Zahl der
Juden medicorum,
spielt per filios
senatorum Ad-
vocatos* ihre
Sachen nach Cammer-
gericht appelando
v. da hängen sie
ewig v. die schelmen
bleiben hier sitzen.
Senatus et Camera-
les haben es mit
[Editorische Anmerkungen]
* Mittwoch
* siehe
* ganz unversehens/unklug
* die "Physici" ohne Erhöhung des Salärs/des Gehalts
* durch die Söhne der Senatoren/Ratsherren