<23.9.1762>

d<ie> Iovis 23. Sept<embris> 1762

die vereinigte frantzösische

Trouppes unter den Mar-

schallen de Soubise,*

d´Etrees* v. Printzen von

Condé,* haben wollen

vor etl. tagen Printzen

Ferdinand von Braun-

schweig Cordon brechen,

haben an 3 orten zugleich

attaquirt

1) zu Homburg an der Ohm

2) zu Amoeneburg

3) zu [Schweinsberg]

sind aber an allen 3 orten

mit einer horribl Canona-

de v. großem Verlust

repoussirt worden.

3 französ. Generale blessirt

nehml. de Segures, Comte

de [Stainville] , v. Marquis

de Castriés.



[Editorische Anmerkungen]

* Charles de Rohan, prince de Soubise (* 16. Juli 1715; † 4. Juli 1787), seit 1758 Marschall von Frankreich und als Fürst von Soubise ein Pair von Frankreich

* Louis-Charles-César Le Tellier, chevalier de Louvois, marquis de Courtanvaux, seit 1763 duc d’Estrées (* 2. Juli 1695; † 2. Januar 1771), war ein französischer General und Marschall von Frankreich

* Louis V. Joseph de Bourbon, prince de Condé (* 9. August 1736 in Paris; † 13. Mai 1818 in Paris) Im Siebenjährigen Krieg (1756–1763) kämpfte Condé als General der französischen Armee.