<17.9.1762>

d<ie> Veneris 17. Sept<embris> 1762

Heute hat Comte de

Thoranc, Lieut. du Roi,

denen Herrn v. Lilienstern v

Glauburg quartieramts

herrn sagen lassen: Wo sie

so schlecht ihr Amt

thaten wolle er 12

Mann Execution jedem

schicken. Es ist drauff v. Glauburg im

Pfuhlhoff zu ihm gegangen

mit dem v. Lilienstern

et ut Aide Major

v. Capt. Lieut. Antoni

refert,* hat er D. Ettling

v. Glauburg v. Lilienstern

zu Gast geladen v. sich mit

ihnen wieder vertragen.

v. Wisenhüthen senator*

hielt besser Ordnung

auf dem quartieramt

als er drauff war.

Man dachte stets

nach v. war immer ein

Herr auf dem Amt.

Jetzt wird es male*

nachmittags dem



[Editorische Anmerkungen]

* wie Aide Major v. Capt. Lieut. Antoni berichtet

* der Senator/Ratsherr

* schlecht