<15.8.1762>
d<ie>
solis 15. Augusti 1762.
Herr Canonicus
Boltz
ist nun vollig wohl.
post
[ingens]
purgatorium*
et hic et in
thermis
Wisbadensibus* so ihm
trefflich wohl
gethan
Datur purgatorium
theologicum
medicum
juridicum* so den
beutel fegt.
d<ie>
solis 19 Dec 1762
Hat guten appetit
doch
stets noch haemorrhoides
mucidae.zuweilen
hypochondrische
anxie-
tates,* alvi
stricturae
per vices et laxitates.*
Manna laxetur
interdum,
nec v<enae>s<ectio>nes negligat.*
[Editorische Anmerkungen]
* Fegefeuer, Reinigung
* sowohl hier als auch in den Thermen/warmen Bädern von Wiesbaden
* Man gibt eine theologische, medizinische, juristische Reinigung
* Angsstzustände
* abwechselnd Zusammenziehen des Unterleibs und Lockerung
* Durch "Manna" soll er zuweilen gelockert werden, und er soll nicht die Aderlässe vernachlässigen. (Zu "Manna" vg. evtl. auch Adelung, Bd. 3, S. 59:" Das Manna unserer Apotheken ist der verhärtete süße Saft einer Art des Äschenbaumes, welcher eine gelinde purgirende Kraft hat, und aus dem südlichen Italien zu uns gebracht wird; Manna Calabrina. Es rinnet aus den Blättern dieses Baumes, wenn selbige in der Nacht von einer gewissen Cicade gestochen worden." )