<29.7.1762>

d<ie> Iovis 29. Jul. 1762.

Herr v Barckhaus Wisenhüthen

Galli captivi* loben

die Engländer sehr,

die stehen wohl, haben

grose gagen,

sind tapfer, v. nobles

von sentiments, contenti

vicisse hostem,*

berauben nicht die officiers

um Monture, nicht

um geld, Sackuhren lassen ihnen alles

ob es schon juris belli* es zu nehmen.

aber Hannoveraner Braun-

schweiger, Hessen,

berauben selbige,

Es gehen daher Angli*

mit [zu] diesen nicht um,

reden nicht mit ihnen,

sind ihnen nicht nobles

genug dazu.



[Editorische Anmerkungen]

* Die gefangenen Franzosen

* damit zufrieden, den Feind besiegt zu haben

* Kriegsrecht

* die Engländer