<9.7.1762>

d<ie> Veneris 9. Jul. 1762.

Galli genieren sich nicht,

lassen ihrer Natur v

hosen den freyen lauff,

lassen sich auch den Eid

nicht abhalten, brechen

ihn data prima oc-

casione*

das hat F.M. v. Lersner

zu Paris trefflich

begriffen ging über

Gott gewissen v. alle

Tugend hinaus,

v. that was ihm gelü-

stete. Rauben stehlen,

huren etc war ihm was

geringes,

alle gute v. cordate* leute verfolgte er

so viel er konnte,

Mors in latrina

finivit ejus

vitam scurrilem.*



[Editorische Anmerkungen]

* bei erster gegebener Gelegenheit

* verständige

* Der Tod auf dem Abtritt beendete dessen possenhaftes Leben.