<18.6.1762>

d<ie> Veneris 18. Junii 1762.

Unser ältester Schöff

alteste Syndici etc.

assueti malum

Plinius Consul Romanus

Nos qui in foro verisque

litibus terimur, mul-

tum malitiae quamvis

nolimus addiscimus

v. war lang in Curia,

sind alle extra bösewichter

v. voll Teufel.

orbis rectoresmeist

alle also, so Gott

einen nicht heraus reisst

mit Haaren.

haben, wie Synd<icus> Burck des

Dr. Med. Mandeville Princi-

pia vid. ejus Tr. von dem Englischen

[ v. Kirch]

in der Fable des Abeilles

fabel von Bienen, darinnen

er sagt ein Staat habe von den

Verschwendern den besten

Nutzen; die Spitzbuben

setzen dazu von allen

lastern, laßen sich cor-

rumpiren, helfen ehrlichen

leuten von brodt,

helfen den banqueroutirern

durch die einen modum

acquirendi darauß

machen, theilen den

Betrug mit ihnen v.

helfen ehrlichen leuten vom

geld.