<13.6.1762>

d<ie> solis 13. Junii 1762.

Herr v. Wisenhüthen senator apud

matrem mecum

Die Consules2 dieses

Jahres, erbärmliche

leute.

den Speichert hat der sel

D. Rücker in den Rath geholfen

da er Rückern zu gut

dessen Frau zum Testa-

mentmachen disponirt

hat. Contra jusjuran-

dum muste dieser ex

publico, zum Schaden

des publici mit seiner

Tummheit recompen-

sirt seyn, v dieses die

Pfarrer [plaudieren]

v Fleischbein se huic officio

sentiens non aptum et in hoc

satis prudens, cum alias

bardus et brutus sit,

hats deprecirt, aber der

tumme Uffenbach v Speichert

nehmen es an; licet no-

cerent patriae.

Le Comte de Thoranc

sagte allzeit: à mon Dieu

des pauvres Bourguemaitres.