Filter1
zu den FilteroptionenFilter
1
Ṭaiṭš Maʿanē lāšôn : iz oif ṭaiṭš gišṭelṭ un gor nikś dran gfelṭ ; woz mn zol oif zain elṭrn un frainṭś kevurim zogn wen man zain mongil un nuṭ ṭuṭ klogn ... / [Eliezer Liebermann Sofer Ben-Jehuda Loeb]
Eliezer Liebermann Sofer Ben-Jehuda Loeb (Hrsg.)Fjurda : Hajim Ben-Hirsch, 5513 [1752/53]Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woz mn zol zogin oif di elṭrin un fraindś kevurim oich (ʿerev rôš haš-šānā) un (ʿerev yôm kippûr) doś mn zol beṭin ...
Fjurda : Itziq Ben-Loeb, 5529 [1768/69]Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woz mn zol zogin oif di elṭrin un fraindś kevurim oich (ʿerev rôš haš-šānā) un (ʿerev yôm kippûr) ...
Nowi Dwohr : Krino, 5551 [1790/91]Ṭaiṭš maʿanē lāšôn : iz oif ṭaiṭš gišṭelṭ ... woz mn zol oif zain elṭrn un frainṭś kvurim zogn wen mn zain mongil un nuṭ tuṭ klogn ...
F[rank]f[urṭ] d[e-Main] : Gamburg, 5523 [1762/63]Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woś mn zol zogn oif di elṭrn un fraindś kevurim oich erev rosš ha-šone un erev jom kiper ...
Zultzbach : Zeckel Ben-Aharon Madpis, 5548 [1787/88]