1
zu den Filteroptionen1
Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woz mn zol zogin oif di elṭrin un fraindś kevurim oich (ʿerev rôš haš-šānā) un (ʿerev yôm kippûr) ...
Nowi Dwohr : Krino, 5551 [1790/91]Sefer Yoreh ḥaṭaʾim : ʿim noṭariḳon naʾim ṿe-ḥibuṭ ha-ḳever ṿe-tsavaʾat r. Yuda Ḥasid bi-leshon ha-ḳodesh ṿe-ʿatah hosafti ani ... Binyamin Segal mi-ḳ.ḳ. Melits kol ha-devarim ha-magiʿim le-hitʿorer lev ha-adam la-shuv me-ḥataʾaṿ ... bi-leshon Ashkenaz ... gam ken Tefilat ha-derekh ṿe-Ḳidush ha-levanah / ספר יורה חטאים : עם נוטריקון נאים וחבוט הקבר וצוואת ר׳ יודא חסיד בלשון הקודש ועתה הוספתי אני ... בנימין סג״ל מק״ק מעליץ כל הדברים המגעים להתעורר לב האדם לשוב מחטאיו ... בלשון אשכנז ... גם כן תפלת הדרך וקידוש הלבנה
Fyorda : Itseḳ ben Leb B.b. ḥatan shel Zalman mi-Fyorda ; Fyorda, [1791]Sefer Yoreh ḥaṭaʾim : ʿim noṭariḳon naʾim ṿe-ḥibuṭ ha-ḳever ṿe-tsavaʾat r. Yuda Ḥasid bi-leshon ha-ḳodesh ṿe-ʿatah hosafti ani ... Binyamin Segal mi-ḳ.ḳ. Melits kol ha-devarim ha-magiʿim le-hitʿorer lev ha-adam la-shuv me-ḥataʾaṿ ... bi-leshon Ashkenaz ... gam ken Tefilat ha-derekh ṿe-Ḳidush ha-levanah / ספר יורה חטאים : עם נוטריקון נאים וחבוט הקבר וצוואת ר׳ יודא חסיד בלשון הקודש ועתה הוספתי אני ... בנימין סג״ל מק״ק מעליץ כל הדברים המגעים להתעורר לב האדם לשוב מחטאיו ... בלשון אשכנז ... גם כן תפלת הדרך וקידוש הלבנה
Fyorda : Itseḳ ben Leb B.b. ḥatan shel Zalman mi-Fyorda, [1791]Maʿanē lāšôn oif ṭaiṭš : woś mn zol zogn oif di elṭrn un fraindś kevurim oich erev rosš ha-šone un erev jom kiper ...
Zultzbach : Zeckel Ben-Aharon Madpis, 5548 [1787/88]Sēfer Pirqê āvôt : ... di prokim ha-av ... oif ṭaiṭš ... ir werṭ šini zachn drinn lezn ...
Zultzbach : Aharon und Sohn Zeckel, 5549 [1788/89]Ḥamishah ḥumshe Torah ʿim megilot ṿe-haftarot bi-leshon Ashkenaz : Tseʾenah u-reʾenah benot Tsiyon ... : she-ʿiter la-khem ish ḥai rav peʿalim asher paʿal ṿe-aśah perush ʿal ha-Torah me-ʿolam lo nishmaʿ ṿe-lo nehiye ka-mohu ... / asher izen ḥiḳer ṿe-tiḳen Yaʿaḳov b. ha-r. R. Yitsḥaḳ zal mi-mishpaḥat Rabenu Asher Naṭah oholo la-shevet be-ḳ.ḳ. Yanoṿa / חמשה חומשי תורה עם מגילת והפטרת בלשון אשכנז : צאינה וראינה בנות ציון בעטרה : שעיטר לכם איש חי רב פעלים אשר פעל ועשה פירש על התורה מעולם לא נשמע ולא נהיה כמוהו ... / אשר אזן חקר ותקן ... יעקב בהר״ר יצחק ז״ל ממשפחת רבינו אשר נטה אהלו לשבת בק״ק יאנװא
Zultsbakh : Be-vet u-vi-defus Zeḳl ben Aharon ; זולצבאך : בבית ובדפוס זעקל בן אהרן, 5549 [1788/89]Sēfer Menôrat ham-mā'ôr : we-ze maʿaśē ham-menôrā ʿim 7 nērôt ... ʿim haʿtāqā li-lšôn aškenaz / ḥibberô ... Yiṣḥāq Abôhab
Zultzbach : Aharon Ben-Seckel, 5550 [1789/90]Sēfer ʿEṣ ḥayyîm : dizuś izṭ dś kesṭlichi sēfer Qiṣṣûr Šenê lûḥôt hab-berît oif ṭaiṭš / [Jechiel Michel Ben-Abraham Epstein. Übers.: Wolf Gerschels aus Prag]
Frankfurṭ de-Odr : Itziq Ben-David, 5550 [1789/90]Sēfer ha-ḥayyîm : ... û-vô mepôrāš kōl dînê śimḥôt ... be-kōl ʿîseqê ham-mētîm ... we-hôsāfnû ... teḥinnôt û-vaqqāšôt raḥamîm be-vêt ha-ḥayyîm ...
Zulṣbak : Seckel Ben-Aharon, 5551 [1790/91]