Nachricht

Richard Pokoks

Bcschrctbmig des Morgenlandes

und

einiger anderer Länder

welche

aus dem Englischen

durch

den Herrn Prof, von Windheim

übersetzet werden,

und mit einer Vorrede Sr. Hocsiwürdön

des Herrn Lanzlers von Mosheim

in dem Verlage des Erlangstchen Stifts-- und Armenhauses herauskommcn wird.

6 ist in unfern Zeiten nichts ungewöhnliches, daß von piis inflitutis t^ctfö 5« ihrer eigenen Erhaltung und Aufnahme, theils dem Publico nützlich zu fcyn, gelehrte Werke in dem Verlag übernommen, und zum Drucke be­fördert werden. In dieser gedoppelten Absicht har das erst vor ein paar Jahren zu Erlangen errichtete Stifts und Armenhaus den Entschluß ge­faßt, eine deutsche Uebersetzung der Lejci)rclbung des Ulorgenlandes, welche der be­rühmte Engelander Ricdard pokok vor einigen Jahren in Englischer Sprache heraus­gegeben hat, zu veranstalten, welches Werk für Gelehrte sehr nützlich ist, und dem edele- ren Theile der Ungelehrten zu einer angenehmen Ergötzung gereichen kann. Man ist dazu um so viel mehr aufgemuntert, da man, nachdem der Hochberühmte Herr D. Bautn- garccn aus diesem Werke ein paar kurze Beschreibungen und einige Kupferstiche der vor- trestichen Westhistorie cinverlcibet hat, von verschiedenen Gelehrten und anderen Liebha­bern der Geschichte den Wunsch vernommen, daß das ganze Werk in unsere Sprache über­setzet werden mögtc: ferner auch der Hochberühmte Herr Canzler von Mosheim diesen Vorsatz nicht nur gebilligt, sondern auch der deutschen Uebersetzung eine Vorrede, worin das Pokokische Werk selbst erläutert und bcurtheilet werden soll, hinzuzufügen , sich gütigst erkläret hat: und unser Herr Prof, von D?indheim,von besten Einsicht in die Englische und deutsche Sprache man schon mehrere bewehrte Proben hat, die deutsche Uebersetzung über sich gerrommen, und auch wirklich schon ein grosses Stück derselben ausgesctzct hat.

M Wir

bei

hieraus wird Praennmeration angenommen zu