zur Allgemeinen Preußischen Staats-Zeitung 9h. 327.
Portugal.
Lissabon, 8. Nov. Unsere Hof.'Zeitung enthält in einem ihrer jüngsten Blätter Folgendes:
„Das Thema der allgemeinen Berathung ist jetzt leider die sogenannte Usurpation Dom Miguel's in Bezug auf die Rechte seiner legitimen Herrscherin Donna Maria da Glo- ria. Ohne uns auf die nähere Beleuchtung der beliebten Ausdrücke „ungerecht", „tyrannisch" u. s. w. hinsichtlich Dom Miguel'S, und des Gegentheils alles dessen hinsichtlich der sogenannten Königin von Portugal einzulassen, beschränken wir uns bloß auf die Untersuchung der Rechte Beider an die Krone dieses Königreichs, indem wir nur voraus.- schicken: daß, welcher Natur auch die Ansprüche Dom Mi, guel'ö seyn mögen, sie uns doch in jedem Falle begründeter als die seiner jungen Nichte zu seyn scheinen."
„Man weiß, daß Portugal ein erbliches Königreich ist mit Einschluß seiner Colonie-Besitzungen, von denen Brasilien in der letztverflossenen Zeit die bedeutendste wurde. Un- nöthig würde es seyn, hier der Beweggründe zu erwähnen, welche Dom Pedro, legitimen Erben des Königreichs Por- tugal, bestimmten, den Titel eines Kaisers von Brasilien an, zunehmen; genug, daß er es that, und dadurch nicht nur die alte Souverainität Portugals in zwei Theile zerriß, sondern auch den ehrwürdigen Titel eines Europäischen Monarchen der Vergessenheit übergab. Es ist nicht unsere Sache, unsere Meinung über diesen Schritt auszusprechen, noch das Benehmen Dom Pedro's und seiner Rarhgeber zu tadeln, aber es bleibt dessenungeachtet gewiß, daß er die Ursache und Grundlage aller der Verwirrungen ist, welche jetzt Portugal zerfleischen."
„Das neue Kaiserreich Brasilien, besorgt über den natürlichen Antheil, den das Haus Braganza an dem Mutterlands nehmen konnte, verlangte mit all' der eitlen Heftigkeit eines neuen, oder besser, revolutionairen Staates, daß es «licht allein nicht von Portugal abhängen, sondern diesem, hinsichtlich seiner politischen Wichtigkeit, überlegen seyn sollte. Der König, oder wie wir ihn nennen müssen, der Kaiser aber theilte diese Ansichten nicht. Zn Portugal geboren, blickte er mit Liebe und Anhänglichkeit auf die Wiege seines glorreichen Namens zurück, und wies mit Widerwillen die Vorschläge von sich, die darauf hinaus gingen, den Titel eines Königs von Portugal dem eines transatlantischen Kaisers unterzuordnen. Einige Zeit dauerte dieses Verhältniß, bis endlich nach langen uni» stürmischen Verhandlungen er sich gleichwohl genöthigt sah, i»6 Kaiserliche Diadem Süd-Ame- rikas anzunehmen und die Verzichrleistung auf Portugal zu unterzeichnen, jedoch mit dem Vorbehalt, auf Jemand aus seinem Stamme die Würde eines Königs von Portugal zu übertragen."
„Dies war der Stand der Dinge, als der Englische Staats-Minister Canning, gestützt auf einige längst vergessene Tractate, seine Portugiesische Expedition ins Werk setzte. Der enthusiastische Beifall des ganzen Englischen Volks war der Lohn feiner sophistischen Beredsamkeit und nur Wenige (Mr. Bankeö und einige Journale) erhoben ihre schwachen Stimmen gegen ein solches Verfahren. Welches sind denn nun aber jene hochgerühmten Tractate, die uns eine Englische Vermittelung aufdrangen? Sie bestehen in der Verbindlichkeit, den legitimen, von Portugal anerkannten Herrscher gegen alle 'Angriffe zu schützen, und das Haus Braganza in seinen Ansprüchen auf die Krone Portugals zu unterstützen. Wenn nun aber ein Erbe des Hauses Braganza seine Ansprüche auf Portugal aufgab, ja sogar die Königs-Krone seiner Vorfahren niederlegte, um sich mit der Kaiserlichen Brasiliens zu schmücken. Wie dann?"
„Dessen ungeachtet schickt England, auf jenen veralteten Tractaten fußend, eine See- und Landmacht zu uns, um hier einen Regentenstamm in Rechten zu erhalten, die er selbst aufgegeben, um sich in Rio de Janeiro niederzulassen. Der Stolz der Portugiesischen Nation empörte sich gegen den Gedanken, eine Colonie Brasiliens zu seyn, und behauptete kühn, Portugal, aber nicht seine Colonie Brasilien, sey die wahrhafte Residenz seiner Beherrscher. Dom Johann, unser verstorbener König, vertrieben durch die Französische Invasion und in Brasilien lebend, hatte aber zwei Söhne, Dom Pedro und Dom Miguel, aufwelchen Letzteren ganz natürlich die Krone Portugals fallen muß, sobald Dom Pedro derselben zu Gunsten Brasiliens entsagt. Das Völker-Recht und die
gesunde Vernunft belehren uns, daß Dom Pedro's Entsagung der Portugiesischen Krone nur zu Gunsten seines Bruders, des zweiten Sohnes Dom Zohann's, geschehen konnte. Wo ist hier die Unbilligkeit, wenn Portugal, von seinem rechtmäßigen Könige verlassen, seine Augen auf den nächsten legitimen Erben wirft? Blickte doch England, anstatt sich in fremde Angelegenheiten zu drangen, auf die eigene Geschichte zurück, so würde es finden, daß 1688 Jacob II. in demselben Verhältnisse gestanden."
„Dom Pedro, von diesen Ansichten Portugals aufgeregt, übertrug die-von ihm niedergelegte Königskrone seiner Tochter Donna Maria da Gloria, einem Kinde von 7 Jahren, unter der Vormundschaft seiner Schwester. O wahrlich/ die Portugiesen sind sehr undankbar, nach Allem, was Dom Pedro für sie gethan, sich seinen Anordnungen nicht fügen zu wollen. Um aber doch seinem Befehl einigen Schein von Rechtmäßigkeit zu geben, rief er seinen Bruder Dom Miguel aus Wien zurück, um sich mit seiner 7jährigen Nichte zu v e r h e i r a t h e n!!!"
„Die von Dom Pedro Portugal gegebene Constitution enthält unter andern das Gesetz, daß „während der Minderjährigkeit des Souverains die Regentschaft dem mittelbaren nächsten männlichen Erben übertragen werden solle, wenn er das Alter von 25 Jahren erreicht habe. Bedachten denn die Verfertiger dieser Constitution nicht, daß Dom Miguel der nächste männliche Erbe, und in einigen Monaten 25 Jahr alt seyn würde?"
„Europa weiß das Uebrige. Die Stimme des Volkes erwählte durch seine Abgeordneten Dom Miguel zum König und der erlauchte Prinz geruhte, diese Würde anzunehmen. Soll man sich nicht wundern, daß gerade diejenigen Personen, denen das Sprüchwort Vox populi — vox dei am geläufigsten ist, bloß auf den Machtspruch des Kaisers von Brasilien, und gar nicht auf die Stimme des gesummten Portugiesischen Volks hören wollen."
, Was uns betrifft, so haben wir von jeher eine rechtmä-
ßlgff''souverainität als das rlnzssi^ Mittel betrachtet, wel,
ches geeignet ist, jenen Unordnungen Einhalt zu thun, die leider nur zu lange das unglückliche Portugal in Partheien getrennt haben, und ziehen einen selbstgewählten Fürsten dem vor, welcher uns vom Kaiser von Brasilien aufgedrungen wird."
„Nun wollen wir aber auch die Ansprüche der Donna Maria da Gloria näher beleuchten, um nicht ungerecht zu erscheinen. Wie kann ein Kind einen noch lebenden Vater beerben? »emo est liaeres vivenlis ist das Gesetz aller Völker, und wenn wir auch die Entsagung Dom Pedro's als einen wirklichen Tod betrachten wollten, so müßte immer erst der männliche Erbe desselben, Pedro von seinem Vater genannt, welcher im Jahre 1825 geboren ist, eher König von Portugal werden, als Donna Maria da Gloria; denn ein männlicher Erbe, obgleich jünger, ist, nach dem Völker- Rechte, dem Throne näher als seine, wenn gleich ältere, Schwester. Aber weder der ältere noch jüngere Dom Pedro, eben so wenig als Donna Maria da Gloria, würden je mit den Wünschen des edlen Portugiesischen Volkes übereingestimmt haben."
„Dies ist der Zustand der Dinge in diesem Augenblick! Niemand kann, wenn er mit Ruhe den Gegenstand umfaßt, seine Stimme unserer Meinung versagen, daß nämlich Dom Miguel der natürliche und rechtmäßige Erbe der Krone Portugals sey."
Türkei und Griechenland.
Konstantinopel, 11. Nov. Nachdem der Zzzet Mehmed- Pascha, welcher sich durch die muthige Vertheidi- gung von Varna so rühmlich ausgezeichnet hat, zum Nachfolger des bisherigen, jetzt nach Gallipoli verwiesenen Groß- VezierS ernannt worden, ist die dadurch erledigte Stelle eines Kapudan - Pascha oder Groß - Admirals, dem Ahmed- Vey, vormaligem Nasir von Gallata, übertragen worden. Der neue Groß-Vezier hat sein Hauptquartier zu Aidos aufgeschlagen, wo an einem verschanzten Lager gearbeitet wird. Chalil-Pascha, Befehlshaber aller regelmäßigen Truppen, hat sich ebenfalls dorthin begeben. Hussein-Pascha ist mir den unregelmäßigen Truppen zu Schumla geblieben. Tschapan- Oglu, Pascha von Merasch, ist mit 10,000 bis 15,000 Mann nach Rustschuk aufgebrochen. Das bisher unweit der Hauptstadt gelagerte Armee-Corps hat Kasernen in Ramirschifflik
0