25. März 1919
Hochverehrter Herr von Metzler!
Vor Kurzem ist ein halbes Jahrhundert vergangen gewesen, seitdem Sie Her 3enc , -'enbergisc > ''en Na t u r i*o "-.-sh enden Gese" 1 sehe ft als Mitglied beigetreten sind. In dieser langen Flucht von Jahren heben Sie stets allen Bestrebungen der Gesellschaft d s regste Interesse entgegengebracht und sie wiederholt durch hochherzige Schenkungen tatkräftig gefördert.
Als Au §druck der aufricht'gen Dankbarkeit, di die Gesellschaft Ihnen, wie Ihrer ganzen Familie, von unserem Mitgtif- ter Geheimrat FRIEDRICH METZLER an schuldet, hat unsere Verwaltung sich die Ehre gegeben, Sie zum Ausserordentlichen Ehrenmitglied zu ernennen und Ihnen gleichzeitig die eiserne Denkmünze unserer Jahrhundertfeier zu verleihen.
Diplom und Denkmünze überreiche ich Ihnen beifolgend